automngr/resources/lang/de_CH/validation.php

169 lines
9.8 KiB
PHP

<?php
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines contain the default error messages used by
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
| as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here.
|
*/
return [
'accepted' => ':attribute muss akzeptiert werden.',
'active_url' => ':attribute ist keine gültige Internet-Adresse.',
'after' => ':attribute muss ein Datum nach dem :date sein.',
'after_or_equal' => ':attribute muss ein Datum nach dem :date oder gleich dem :date sein.',
'alpha' => ':attribute darf nur aus Buchstaben bestehen.',
'alpha_dash' => ':attribute darf nur aus Buchstaben, Zahlen, Binde- und Unterstrichen bestehen.',
'alpha_num' => ':attribute darf nur aus Buchstaben und Zahlen bestehen.',
'array' => ':attribute muss ein Array sein.',
'attached' => ':attribute ist bereits angehängt.',
'before' => ':attribute muss ein Datum vor dem :date sein.',
'before_or_equal' => ':attribute muss ein Datum vor dem :date oder gleich dem :date sein.',
'between' => [
'array' => ':attribute muss zwischen :min & :max Elemente haben.',
'file' => ':attribute muss zwischen :min & :max Kilobytes gross sein.',
'numeric' => ':attribute muss zwischen :min & :max liegen.',
'string' => ':attribute muss zwischen :min & :max Zeichen lang sein.',
],
'boolean' => ':attribute muss entweder \'true\' oder \'false\' sein.',
'confirmed' => ':attribute stimmt nicht mit der Bestätigung überein.',
'current_password' => 'The password is incorrect.',
'date' => ':attribute muss ein gültiges Datum sein.',
'date_equals' => ':attribute muss ein Datum gleich dem :date sein.',
'date_format' => ':attribute entspricht nicht dem gültigen Format für :format.',
'different' => ':attribute und :other müssen sich unterscheiden.',
'digits' => ':attribute muss :digits Stellen haben.',
'digits_between' => ':attribute muss zwischen :min und :max Stellen haben.',
'dimensions' => ':attribute hat ungültige Bildabmessungen.',
'distinct' => ':attribute beinhaltet einen bereits vorhandenen Wert.',
'email' => ':attribute muss eine gültige E-Mail-Adresse sein.',
'ends_with' => ':attribute muss eine der folgenden Endungen aufweisen: :values',
'exists' => 'Der gewählte Wert für :attribute ist ungültig.',
'file' => ':attribute muss eine Datei sein.',
'filled' => ':attribute muss ausgefüllt sein.',
'gt' => [
'array' => ':attribute muss mindestens :value Elemente haben.',
'file' => ':attribute muss mindestens :value Kilobytes gross sein.',
'numeric' => ':attribute muss mindestens :value sein.',
'string' => ':attribute muss mindestens :value Zeichen lang sein.',
],
'gte' => [
'array' => ':attribute muss grösser oder gleich :value Elemente haben.',
'file' => ':attribute muss grösser oder gleich :value Kilobytes sein.',
'numeric' => ':attribute muss grösser oder gleich :value sein.',
'string' => ':attribute muss grösser oder gleich :value Zeichen lang sein.',
],
'image' => ':attribute muss ein Bild sein.',
'in' => 'Der gewählte Wert für :attribute ist ungültig.',
'in_array' => 'Der gewählte Wert für :attribute kommt nicht in :other vor.',
'integer' => ':attribute muss eine ganze Zahl sein.',
'ip' => ':attribute muss eine gültige IP-Adresse sein.',
'ipv4' => ':attribute muss eine gültige IPv4-Adresse sein.',
'ipv6' => ':attribute muss eine gültige IPv6-Adresse sein.',
'json' => ':attribute muss ein gültiger JSON-String sein.',
'lt' => [
'array' => ':attribute muss kleiner :value Elemente haben.',
'file' => ':attribute muss kleiner :value Kilobytes gross sein.',
'numeric' => ':attribute muss kleiner :value sein.',
'string' => ':attribute muss kleiner :value Zeichen lang sein.',
],
'lte' => [
'array' => ':attribute muss kleiner oder gleich :value Elemente haben.',
'file' => ':attribute muss kleiner oder gleich :value Kilobytes sein.',
'numeric' => ':attribute muss kleiner oder gleich :value sein.',
'string' => ':attribute muss kleiner oder gleich :value Zeichen lang sein.',
],
'max' => [
'array' => ':attribute darf nicht mehr als :max Elemente haben.',
'file' => ':attribute darf maximal :max Kilobytes gross sein.',
'numeric' => ':attribute darf maximal :max sein.',
'string' => ':attribute darf maximal :max Zeichen haben.',
],
'mimes' => ':attribute muss den Dateityp :values haben.',
'mimetypes' => ':attribute muss den Dateityp :values haben.',
'min' => [
'array' => ':attribute muss mindestens :min Elemente haben.',
'file' => ':attribute muss mindestens :min Kilobytes gross sein.',
'numeric' => ':attribute muss mindestens :min sein.',
'string' => ':attribute muss mindestens :min Zeichen lang sein.',
],
'multiple_of' => ':attribute muss ein Vielfaches von :value sein.',
'not_in' => 'Der gewählte Wert für :attribute ist ungültig.',
'not_regex' => ':attribute hat ein ungültiges Format.',
'numeric' => ':attribute muss eine Zahl sein.',
'password' => 'Das Passwort ist falsch.',
'present' => ':attribute muss vorhanden sein.',
'prohibited' => ':attribute ist gesperrt.',
'prohibited_if' => ':attribute ist gesperrt, wenn :other :value ist.',
'prohibited_unless' => ':attribute ist gesperrt, wenn :other nicht :values ist.',
'regex' => ':attribute Format ist ungültig.',
'relatable' => ':attribute kann nicht mit dieser Ressource verbunden werden.',
'required' => ':attribute muss ausgefüllt sein.',
'required_if' => ':attribute muss ausgefüllt sein, wenn :other :value ist.',
'required_unless' => ':attribute muss ausgefüllt sein, wenn :other nicht :values ist.',
'required_with' => ':attribute muss angegeben werden, wenn :values ausgefüllt wurde.',
'required_with_all' => ':attribute muss angegeben werden, wenn :values ausgefüllt wurde.',
'required_without' => ':attribute muss angegeben werden, wenn :values nicht ausgefüllt wurde.',
'required_without_all' => ':attribute muss angegeben werden, wenn keines der Felder :values ausgefüllt wurde.',
'same' => ':attribute und :other müssen übereinstimmen.',
'size' => [
'array' => ':attribute muss genau :size Elemente haben.',
'file' => ':attribute muss :size Kilobyte gross sein.',
'numeric' => ':attribute muss gleich :size sein.',
'string' => ':attribute muss :size Zeichen lang sein.',
],
'starts_with' => ':attribute muss einen der folgenden Anfänge aufweisen: :values',
'string' => ':attribute muss ein String sein.',
'timezone' => ':attribute muss eine gültige Zeitzone sein.',
'unique' => ':attribute ist schon vergeben.',
'uploaded' => ':attribute konnte nicht hochgeladen werden.',
'url' => ':attribute muss eine URL sein.',
'uuid' => ':attribute muss ein UUID sein.',
'custom' => [
'attribute-name' => [
'rule-name' => 'custom-message',
],
],
'attributes' => [
'address' => 'Adresse',
'age' => 'Alter',
'available' => 'verfügbar',
'city' => 'Stadt',
'content' => 'Inhalt',
'country' => 'Land',
'date' => 'Datum',
'day' => 'Tag',
'description' => 'Beschreibung',
'email' => 'E-Mail-Adresse',
'excerpt' => 'Auszug',
'first_name' => 'Vorname',
'gender' => 'Geschlecht',
'hour' => 'Stunde',
'last_name' => 'Nachname',
'minute' => 'Minute',
'mobile' => 'Handynummer',
'month' => 'Monat',
'name' => 'Name',
'password' => 'Passwort',
'password_confirmation' => 'Passwort-Bestätigung',
'phone' => 'Telefonnummer',
'second' => 'Sekunde',
'sex' => 'Geschlecht',
'size' => 'Grösse',
'time' => 'Uhrzeit',
'title' => 'Titel',
'username' => 'Benutzername',
'year' => 'Jahr',
'stammnummer' => 'Stammnummer',
'vin' => 'Chassisnummer',
'initial_date' => 'Inverkehrssetzung',
'last_check_date' => 'Letzte Prüfung',
'kilometers' => 'Kilometerstand',
'price' => 'Preis',
],
];